6.12. Oi kuusipuu

Kristillisen tavan mukaisen joulukuusen historia alkaa 1600-luvun Saksasta. Siellä tuli tavaksi pystyttää sisälle kuusi ja koristella se mm. omenin ja paperiruusuin. Suomeen joulukuusi-perinne hiipi pikkuhiljaa vasta 1800-luvun puolesta välistä alkaen.

”Oi kuusipuu” laulukin on peräisin Saksasta. Se tunnetaan siellä nimellä ”O Tannenbaum”. Sen nuotit tulevet vanhasta kansansävelmästä joka on julkaistu ensimmäisen kerran painettuna 1799. Sanat ovat peräisin 1824-luvulta, A. Zarnackin sekä E. Anschützin käsialaa.

Suomennokset lauluun saatiin vasta 1930-luvun lopussa. Siihen saakka sitä lienee kuorot esittäneet alkuperäisellä kielellä. Ensin Alli Nissinen suomensi laulun nimelle ”Rakas kuusi” ja edelleenkin tutun version ”Oi kuusipuu” laati Matti Pesonen hieman myöhemmin.

 

 

Kommentoi